{"id":9724,"date":"2014-05-16T10:02:10","date_gmt":"2014-05-16T08:02:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manologarciaycia.com\/?p=9724"},"modified":"2014-05-16T10:04:08","modified_gmt":"2014-05-16T08:04:08","slug":"manolo-garcia-colabora-en-el-nuevo-trabajo-de-marina-rossell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/?p=9724","title":{"rendered":"Manolo Garc\u00eda colabora en el nuevo trabajo de Marina Rossell"},"content":{"rendered":"

\"10153259_10152299124587042_937778474_n\"<\/a>\u00a0Marina Rossell canta Moustaki vol.2. Manolo Garc\u00eda pone voces al tema \u00abEls Amics\u00bb. Tras el \u00e9xito del primer volumen de Marina Rossell canta Moustaki ‘ (World Village – Harmonia Mundi, 2011) – con m\u00e1s de 30.000 copias vendidas-y de la gran aceptaci\u00f3n tanto por parte del p\u00fablico como por parte de la cr\u00edtica, Marina Rossell nos presenta el segundo volumen de tributo a su gran amigo Moustaki .<\/p>\n

La \u00faltima voluntad art\u00edstica de Moustaki Si bien el primer volumen fue iniciativa de Rossell -que quiso ofrecer un regalo a su amigo como fruto de su intensa relaci\u00f3n art\u00edstica y personal durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os-, en este caso la g\u00e9nesis del disco se encuentra en la voluntad del mismo Moustaki . Una vez escuchado el primer trabajo, \u00e9l mismo alent\u00f3 a Marina a hacer una continuaci\u00f3n, pero con una \u00fanica condici\u00f3n: en este caso ser\u00eda \u00e9l mismo quien escoger\u00eda los temas a versionar. El cantante de origen griego, despu\u00e9s de colaborar en el primer CD, quiso en esta ocasi\u00f3n elegir las canciones que quer\u00eda escuchar en voz de ella. Este deseo, sin duda, confiere un gran valor art\u00edstico y emocional a este segundo volumen de ‘Marina Rossell canta Moustaki’ , que ver\u00e1 la luz a primeros de junio. Este nuevo \u00e1lbum de estudio contiene once temas: nueve nuevas versiones de grandes \u00e9xitos de su gran amigo Georges Moustaki cantados en catal\u00e1n, adem\u00e1s de un emotivo tema in\u00e9dito compuesto por la barcelonesa que dedica a su amigo ausente, y una canci\u00f3n -la Marcha de Sacco y Vanzetti \/ Here ‘s to you – en el que la cantante cuenta con la complicidad de voces invitadas de lujo, como David Carab\u00e9n de Mishima, Joan Colomo, Bikimel, Alessio Arena o Cesk Freixas . Uno de los temas versionados, Los amigos , tambi\u00e9n cuenta con la voz de Manolo Garc\u00eda . Este nuevo \u00e1lbum se convierte, pues, en el \u00faltimo presente de Marina Rossell a Georges Moustaki , que desgraciadamente nos dej\u00f3 hace poco menos de un a\u00f1o. Rossell completa as\u00ed su tributo haciendo realidad una de las \u00faltimas voluntades art\u00edsticas del cantante: que su querida amiga cantara sus canciones predilectas.<\/p>\n

Continuando fielmente con el formato del anterior trabajo-que tanto gust\u00f3 a Moustaki-, el disco cuenta de nuevo con ilustraciones del franc\u00e9s, hechas de su propia mano con una tableta digital. Las im\u00e1genes decoran el interior del libreto y la contraportada del CD, en una muestra de talento del franc\u00e9s en su gran otra pasi\u00f3n aparte de la m\u00fasica: el dibujo. La brillante producci\u00f3n de Marina Rossell canta Moustaki , volumen 2 es fruto de la estrecha colaboraci\u00f3n entre Rossell y el m\u00fasico Xavi Losas -c\u00f3mplice habitual del artista-, que tambi\u00e9n ha sido el responsable de la direcci\u00f3n musical y los arreglos. El CD contiene un libreto de 24 p\u00e1ginas con las letras de las canciones-en el franc\u00e9s original, la adaptaci\u00f3n catalana y su traducci\u00f3n al castellano-, los dibujos de Moustaki , y adem\u00e1s incluye fotograf\u00edas personales de encuentros especiales y actuaciones conjuntas los dos amigos, as\u00ed como testimonios de la correspondencia privada mantenida entre Rossell y Moustaki.<\/p>\n

El disco saldr\u00e1 a la venta en tiendas el pr\u00f3ximo 10 de junio, y ser\u00e1 presentado en un gran concierto en el Teatro Griego de Montju\u00efc el pr\u00f3ximo 3 de julio en el Grec 2014 Festival de Barcelona. Para esta cita, Marina Rossell acompa\u00f1ar\u00e1 de artistas de diferentes est\u00e9ticas y generaciones que quieren participar de este homenaje, como-entre otras- Paco Ib\u00e1\u00f1ez o Bikimel , adem\u00e1s de la presencia especial de Pia Moustaki , hija de Moustaki y cantante de jazz. La gira de Marina Rossell canta Moustaki, volumen 2 llevar\u00e1 a la cantante a presentar su nuevo trabajo en diferentes ciudades del mundo: desde Puerto Rico en Francia, antes del estreno en el Grec 2014 , hasta una peque\u00f1a gira de presentaci\u00f3n por el Argentina y Uruguay durante el oto\u00f1o, as\u00ed como de otras poblaciones de Catalu\u00f1a.<\/p>\n

Fuente: Facebook de Marina Rossell – Revista Tabenna – ENLACE<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Marina Rossell canta Moustaki vol.2. Manolo Garc\u00eda pone voces al tema \u00abEls Amics\u00bb. Tras el \u00e9xito del primer volumen de Marina Rossell canta Moustaki ‘ (World Village – Harmonia Mundi, 2011) – con m\u00e1s de 30.000 copias vendidas-y de la gran aceptaci\u00f3n tanto por parte del p\u00fablico como por parte de la cr\u00edtica, Marina Rossell [Leer m\u00e1s]<\/font> <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9725,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,23],"tags":[],"class_list":["post-9724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manolo-garcia","category-otros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9724"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9729,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9724\/revisions\/9729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}