{"id":13103,"date":"2004-08-17T12:41:56","date_gmt":"2004-08-17T10:41:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manologarciaycia.com\/?p=13103"},"modified":"2015-08-07T12:58:43","modified_gmt":"2015-08-07T10:58:43","slug":"quimi-portet-y-manolo-garcia-rompen-su-silencio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/?p=13103","title":{"rendered":"Quimi Portet y Manolo Garc\u00eda rompen su silencio"},"content":{"rendered":"

Quimi Portet<\/strong>\u00a0y\u00a0Manolo Garc\u00eda<\/strong>\u00a0vuelven a reclamar un espacio en el escaparate discogr\u00e1fico. Eso s\u00ed, por separado.\u00a0Ambos artistas coinciden con el lanzamiento de sus nuevos discos en septiembre.<\/p>\n

El destino ha querido que sus nuevos trabajos vean la luz casi a la vez:\u00a0La terra \u00e9s plana<\/strong>, el disco de\u00a0Portet<\/strong>, saldr\u00e1 el 20 de septiembre, mientras que\u00a0Garc\u00eda<\/strong>\u00a0se adelantar\u00e1 un poco antes, el d\u00eda 6, con una grabaci\u00f3n cuyo t\u00edtulo a\u00fan no ha sido revelado.
\nQuimi Portet asume con una de sus palabras favoritas,\u00a0deportividad<\/em>, la coincidencia de ambas grabaciones en las tiendas.\u00a0\u00abEs una casualidad –se\u00f1ala–. Nosotros nos seguimos viendo, pero nuestras carreras son distintas. Que los dos discos salgan al mismo tiempo no supone nada, ni bueno ni malo. Y comparar ambas carreras es complicad\u00edsimo\u00bb<\/em>.<\/p>\n

La terra \u00e9s plana<\/strong>, un disco que\u00a0Portet<\/strong>\u00a0presentar\u00e1 en oto\u00f1o en la gira Ressons (con una fecha en L\u00bbEspai en noviembre), es un genuino trabajo portetiano. Es decir, un manifiesto de cantautor el\u00e9ctrico fiel a un imaginario singular, con gui\u00f1os ir\u00f3nicos y una m\u00edstica cuyos referentes, seg\u00fan alerta \u00e9l mismo, abarcan desde Can a La Trinca. El disco transmite un clima tribal vagamente inspirado en el grupo vanguardista alem\u00e1n.\u00a0\u00abMe gusta mucho la sonoridad cruda de Can; aquellos tambores como de pel\u00edcula de indios. Quer\u00eda que el disco tuviera ese punto cherokee\u00bb<\/em>.<\/p>\n

\u00c9l mismo toca casi todos los instrumentos, con ayudas de\u00a0Antonio Fidel<\/em>\u00a0y\u00a0Juan Carlos Garc\u00eda<\/em>, de un disco de textura rockera y guitarrera.\u00a0\u00abNo quiero disimular que mi bagaje son los 60 y 70. No me pondr\u00e9 ahora a hacer drum\u00bbn\u00bbbass ni a decir que voy al Sonar\u00bb<\/em>. Por primera vez,\u00a0Portet<\/strong>\u00a0se atreve con la bater\u00eda.\u00a0\u00abBater\u00eda de verdad, no loops\u00bb<\/em>.<\/p>\n

D\u00daO CON ALBERT PLA<\/strong><\/p>\n

El sencillo de La terra \u00e9s plana es una versi\u00f3n de Rivers of Babylon (Rius de Babylon), el \u00e9xito de Boney M, con Albert Pla. Una canci\u00f3n que, aunque sea la tarjeta de presentaci\u00f3n,\u00a0Portet<\/strong>\u00a0considera que no tiene \u00abnada que ver\u00bb con el disco.\u00a0\u00abEs un chiste\u00bb<\/em>, opina el m\u00fasico, que cree que trabajar con Pla no entra\u00f1a dificultades.\u00a0\u00abEs una persona dulce y un rebelde aut\u00e9ntico. Un exc\u00e9ntrico en el sentido positivo, geom\u00e9trico\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Pero la pieza que, seg\u00fan\u00a0Portet<\/strong>, marca el centro de gravedad del disco es la que le da t\u00edtulo.\u00a0\u00abLa terra \u00e9s plana \/ Ho sap tothom\u00bb<\/strong>, dice la letra. \u00bfTan claro lo tiene?\u00a0\u00abS\u00ed que no es plana, pero es que las unanimidades siempre me han molestado. Decir algo en contra, aunque sea falso, relaja. Mi mensaje es que se pueden decir cosas distintas\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Otra pieza que describe su ideario es Francesc Pujols, dedicada al fallecido fil\u00f3sofo y escritor (1884-1962).\u00a0\u00abMe gusta el personaje, su humor de buena fe y, a su manera, cosmopolita\u00bb<\/em>, explica\u00a0Portet<\/strong>, a quien le gusta reivindicar la cultura catalana prefranquista,\u00a0\u00abtruncada\u00bb<\/em>\u00a0en 1939.<\/p>\n

La terra \u00e9s plana<\/strong>\u00a0es como los cuatro anteriores, un disco en catal\u00e1n, algo que\u00a0Portet<\/strong>\u00a0asume con saludable naturalidad.\u00a0\u00abEst\u00e1 m\u00e1s cargado de sentido pol\u00edtico que un catal\u00e1n cante en castellano que no que cante en catal\u00e1n, que es su lengua. Que un catal\u00e1n cante en castellano supone tomar una decisi\u00f3n; que lo haga en catal\u00e1n es lo que se espera de \u00e9l como catal\u00e1n\u00bb<\/em>, reflexiona.<\/p>\n

Fuente: El Peri\u00f3dico de Catalunya – 17-08-04<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quimi Portet\u00a0y\u00a0Manolo Garc\u00eda\u00a0vuelven a reclamar un espacio en el escaparate discogr\u00e1fico. Eso s\u00ed, por separado.\u00a0Ambos artistas coinciden con el lanzamiento de sus nuevos discos en septiembre. El destino ha querido que sus nuevos trabajos vean la luz casi a la vez:\u00a0La terra \u00e9s plana, el disco de\u00a0Portet, saldr\u00e1 el 20 de septiembre, mientras que\u00a0Garc\u00eda\u00a0se adelantar\u00e1 [Leer m\u00e1s]<\/font> <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,9],"tags":[],"class_list":["post-13103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manolo-garcia","category-qumi-portet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13103"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13105,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13103\/revisions\/13105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manologarciaycia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}